lundi 21 novembre 2011

VERMILION VILLE


À Lafayette, nous avons visité un petit village reconstitué avec des maisons d'époque pour nous expliquer le mode de vie des cajuns/créoles, ces déportés sur les terres inondées de la Louisiane.  La visite dura une demi-journée et on a pris le temps d'échanger en français avec des descendants de ces gens.


On n'a plus les établis qu'on avait dans le temps...


Aurions-nous pensé faire un cheval/jouet avec des branches d'arbres?  De nos jours, quel enfant le voudrait?


Une barratte ou une laveuse?


Aïe les fermières, avez-vous les jambes pour ce métier?


Quelle oeuvre d'art!


Maison typique autour de 1800.  
Devinez pourquoi les bardeaux dépassent le faîte?




5 commentaires:

claude a dit...

Bonjour les voyageurs, pour répondre aux questions amusante, pour la premiere je crois que c'est une baratte à beure et la deuxième c'est pour éloigner l'eau de la maison, effet de goute d'eau

Martin Hardy a dit...

C'est une laveuse ?

JE ne suis pas fermière.

Ton établi ressemble pas mal à ça pourtant ;-).

Les bardeaux... pour faire joli si le terrain est inondé et qu'il ne dépasse que le toit ? ;-)

Cosmos a dit...

Tu es dans le champ avec tes réponses surtout celle sur les bardeaux.

Cosmos

Cosmos a dit...

Salut Claude,

Tu as parfaitement raison pour le toit(je l'ai lu dans les pamphlets); tant qu'à la barrate, j'hésite encore avec une laveuse...parce qu'on remarque une plaque de tôle à gauche de la cuve comme un "overflow" qui ramènerait l'eau de trop.

Vagabond

Martin Hardy a dit...

Ah bon ??? Hi hi